Orgel Talkirche II

Veröffentlicht am

Talkirchen-Orgel:

Die “Königin der Instrumente” in schlechtem Zustand

Mitte November haben Sie sicher Berichte in der örtlichen Presse gelesen,
die über den Zustand der Orgel und über geplante Maßnahmen informierten.

Auch wir möchten Sie heute und in Zukunft informieren und über Planungen,
Entwicklungen und Maßnahmen auf dem Laufenden halten.

Zunächst ein Blick zurück. Als 1904 bis 1906 die Talkirche gebaut wurde,
war es ein Glücksfall, daß hochherzige Spender zu dem großen Werk beitrugen.
Zuallererst ist hier Fräulein Luise Stein aus Dillnhütten zu nennen. Sie errichtete
kurz vor ihrem Tod 1903 eine Stiftung zugunsten der geplanten Kirche. Sie bestimmte,
daß daraus die Orgel und die künstlerich gestalteten Chorfenster finanziert
werden sollten.

So geschah es dann auch. Die Firma Gebrüder Link aus Giengen a.d. Brenz –
eine renommierte Orgelbaufirma in Süddeutschland – baute 1906 die Orgel mit
20 Registern für 7.160,- Mark. Das war auch damals eine stolze Summe. Das romantische
Werk wurde in einen sehr schönen neugotischen Orgelprospekt eingebaut.

Seit den Zwanziger Jahren (im Zuge der sogenannten “Orgelbewegung”) entdeckte
man und schätzte wieder die barocke Musiktradition, besonders die Bachsche Kirchenmusik.
Für eine neue Generation wurde sie zum Maßstab.

Das hatte seit den Zeiten des Wirtschaftswunders starke Auswirkungen auf
den Orgelbau und auf Orgelumbauten. Man versuchte nicht selten, romantische
Orgeln nach dem neuen Geschmack umzubauen. So geschah es auch in Geisweid. Die
Firma Kemper aus Lübeck (eine der größten und bedeutendsten Werkstätten des
neubarocken Orgelbaues) baute 1934 in das alte Gehäuse ein neues Werk unter
Verwendung eines Teils der alten Pfeifen.

1968 ist das Werk erneut durch die Firma Kemper umgebaut worden. Dabei wurden
die Kegelladen gegen elektropneumatische Taschenladen ausgetauscht. Nachdem
die Orgel in diesem Zustand zur Zufriedenheit der Gemeinde jahrzehntelang ihren
Dienst getan hat, zeigt sie sich seit Jahren zunehmend störungsanfällig.

Das Presbyterium beschloß dann im Frühjahr 2003, den Rat von Fachleuten einzuholen.
So haben im pril der Orgelsachverständige der Landeskirche, Herr Schwartz, und
der Orgelsachverständige des Amtes für Denkmalspflege, Herr Dr. F. J. Vogt,
unabhängig voneinander jeweils ein Gutachten erstellt. In einer Sitzung des
Presbyteriums im Oktober stellten
sie ihren Gutachen vor und erläuterten sie. Ihr Urteil lautet übereinstimmend:
die Technik des Instruments (Material der Taschenladen, Kontaktsysteme der Traktur,
Elektronik) sind verschlissen und abgängig. azu kommt die heterogene, zum Teil
minderwertige Pfeifensubstanz.

So stellt sich die Frage, “inwieweit eine Renovierung dieser Orgel sinnvoll
ist, da alle die Fehler und Unzulänglichkeiten der Kemper-Orgel dann mit konserviert
würden, ohne daß wirkliche Verbesserungen möglich wären. Es sollte davon Abstand
genommen werden, durch erneute Umbauten das Werk weiter zu verändern, da das
Ergebnis fragwürdig und nicht dauerhaft sein kann” (so Orgelsachverständiger
Schwartz).

Empfohlen wird von beiden Sachverständigen ein Orgelneubau unter Verwendung
des historischen Gehäuses und der noch vorhandenen Link-Pfeifen.

Nach eingehender Aussprache und intensiven Beratungen beschloß das Presbyterium,
einen Orgelausschuß einzusetzen, der die konkreten Planungen vorbereiten und
begleiten soll. Zunächst wird er sich sicher intensiv Gedanken machen müssen
über Finanzierungskonzepte. Dies wird sicher die alles entscheidende Frage sein.
Hier ist die ganze Phantasie und Kraft des Ausschusses, aber auch des Presbyteriums
und der ganzen Gemeinde gefragt sein. Es wird auch notwendig sein, den Kreis
der Förderer über den Raum der Kirchengemeinde hinaus zu erweitern. Ich bin
sicher, daß dies gelingen wird. Denn das Bauwerk Talkirche ist wichtig und wertvoll
für den ganzen Stadtteil Geisweid. Der westfälische Landeskonservator hat sie
vor Jahren als “einen der großartigsten Kirchenbauten in ganz Südwestfalen”
eingestuft. Der Kirchenraum ist nicht nur schön, er besitzt auch eine hervorragende
Akustik. Dies wird von Musikern immer wieder hervorgehoben. Dieser Raum braucht
eine angemessene Orgel! Er wird ja nicht nur für unsere Gottesdienste genutzt.
Allein in den Wochen vor Weihnachten fanden hier vier Konzerte statt (Kirchenchor,
Dillnhütter Chor, Schulkonzert des Fürst-Johann-Moritz-Gymnasiums und DSB-Chöre
Siegen-Nord).

Wo ein Wille ist, da ist auch ein Weg. In der Dezembersitzung wird das Presbyterium
den oben genannten Orgelausschuß berufen. Dieser wird dann nach gangbaren Wegen
suchen. Wir werden Sie in GEMEINDE JETZT und auf unserer Homepage auf dem Laufenden
halten und immer wieder über den Stand der Dinge berichten.

Häufiger bin ich in letzter Zeit gefragt worden, ob es schon ein Orgelkonto
gäbe. Sie können auch jetzt schon Spenden auf das Konto der Kirchengemeinde
Klafeld, Konto Nr. 30 306 872 (BLZ 460 500 01) bei der Sparkasse Siegen
überweisen. Bitte vergessen Sie dann nicht das Stichwort “Orgel Talkirche”.

Burkhard Schäfer

Weltgebetstag 2004

Veröffentlicht am

Weltgebetstag 2004

"Im Glauben gestalten Frauen Zukunft"

Am 5. März feiern wir den Weltgebetstag. Die Gebetsordnung
kommt in diesem Jahr aus Panama und steht unter dem Thema “Im Glauben gestalten
Frauen Zukunft”. Wir laden Sie herzlich zu dem Gottesdienst um 19 Uhr in
St. Marien im Wenscht ein.

Alle Frauen, die den Gottesdienst und das anschließende
Beisammensein vorbereiten und mitgestalten möchten, treffen sich am Donnerstag,
15. Januar, um 9.30 Uhr im Gemeindehaus St. Marien im Wenscht (Hans-Böckler-Platz
11). Der ökumenische Vorbereitungskreis, der sich in den vergangenen Jahren
bestens bewährt hat, freut sich über Frauen, die neu hinzukommen.
Bei Rückfragen
wenden Sie sich bitte an Pfarrerin Almuth Schwichow, Tel. 8 13 25.

Neues aus Gemeinde und Presbyterium

Veröffentlicht am

Neues aus Gemeinde und Presbyterium

von  Peter – Christian Rose (aus "Gemeinde
jetzt", Ausgabe Januar/Februar 2004)

 

  • Großartige
    Unterstützung

In der
letzten Ausgabe von „Gemeinde jetzt“ teilten wir Ihnen mit, dass die
Spendenaktion für unsere Kirchennachrichten (Projekt September/Oktober) nur
sehr schleppend angelaufen war. Der Grund: Nicht in alle 5.100 Hefte hatte man
Überweisungsträger einlegen können. Voller Zuversicht baten wir Sie, liebe
Leserinnen und Leser, um weitere Zuwendungen. Und unsere Bitte ist nicht
echolos verklungen. Waren bis Ende September lediglich 1.411,00 € eingegangen,
können wir nach weiteren sieben Wochen nun einen erfreulicheren Zwischenstand
vermelden: 4.383,80 €! Ja, Sie haben richtig gelesen und auch richtig
gerechnet: Es sind 2.972,80 € hinzu gekommen! Wie schon so oft in den letzten
Jahren haben Sie uns auch diesmal in großartiger Weise unterstützt. Dafür
vielen herzlichen Dank! Besondere Beachtung sollte bei Ihnen, liebe
Gemeindeglieder, auch das Projekt „Brot für die Welt“ für die Monate
Januar/Februar 2004 finden. Spenden können bereits am Heiligabend in den neun
Gottesdiensten abgegeben werden.

  • Neuer Präses

Die Evangelische Kirche von
Westfalen hat einen neuen Präses: Alfred Buß. Die Landessynode der mit 2,7
Millionen Mitgliedern drittgrößten Landeskirche in Deutschland wählte ihn am
12. November in Bielefeld-Bethel mit großer Mehrheit in das Amt. Der 56-Jährige
Superintendent des Kirchenkreises Unna setzte sich mit 121 zu 64 Stimmen gegen
die Pfarrerin Cornelia Coenen-Marx (51) aus Düsseldorf durch. Alfred Buß tritt
an der Spitze der Landeskirche die Nachfolge von Manfred Sorg (65) an. Er wird
Ende Februar nach rund acht Jahren Amtszeit als Präses in den wohlverdienten
Ruhestand verabschiedet.

  • Ansprechendes Festprogramm

Am 9. November feierten
unsere katholischen Mitchristen von St. Joseph den 110. Weihetag ihrer Kirche.
Im Festgottesdienst am Morgen sangen der Kirchenchor St. Peter und Paul und der
Weidenauer Kammerchor die Messe in cis-Moll von Louis Vierne. Über Mittag fand
im Pfarrheim ein Stehempfang mit einem Festvortrag und einem Rückblick in Wort
und Bild statt. Für die musikalische Umrahmung sorgte der Flötenchor von St.
Marien im Wenscht unter der Leitung von Dominik Winkel. Der Kirchweihtag klang
um 18 Uhr mit einem Festkonzert unter dem Dirigat von Franz-Josef Breuer aus.
Auf dem Programm standen ausschließlich Werke von Antonio Vivaldi, darunter
auch seine bekannteste geistliche Komposition, das Gloria in D-Dur.

  • Leichte Trendwende

In den Medien wird immer
sehr ausführlich über das Thema „Kirchenaustritte“ berichtet. Wie viele Menschen
aber in die Kirche eintreten oder wieder aufgenommen werden, wird nur kurz oder
am Rande erwähnt. Bei uns nicht! Wir freuen uns über jede und jeden, die bzw.
der sich entschlossen hat, (wieder) Mitglied in der Evangelischen Kirche zu
werden. In den letzten zwölf Monaten haben in unserer Kirchengemeinde 12 Frauen
und Männer diesen Schritt vollzogen. Wir heißen die „Neuen“ in unserer Mitte
noch einmal herzlich willkommen! In den Jahren 2000 bis 2002 waren in Klafeld
lediglich fünf, vier und sechs Erwachsene aufgenommen worden. Erfreulicherweise
hat auch die Zahl der Kirchenaustritte etwas abgenommen. Kehrten im Jahr 2002
noch 39 Frauen und Männer unserer Kirche den Rücken, traten in den letzten
zwölf Monaten in Klafeld nur noch 35 Gemeindeglieder aus. Ihr
Durchschnittsalter lag übrigens bei genau 40 Jahren. Bleibt zu hoffen, dass wir
in einem Jahr ähnlich positive Zahlen vermelden können!

  • Feierliche Einführung

„Wir fühlen uns in Geisweid
sehr, sehr wohl!“ Der Satz stammt von Pfarrer Matthias Hohmann, der mit seiner
Frau Annette und den beiden Töchtern Christina und Dorothea seit einigen Wochen
in unserer Gemeinde wohnt, und zwar in der Sohlbacher Straße. Wir heißen Familie
Hohmann in Klafeld herzlich willkommen! Im Sommer wurde Matthias Hohmann vom
Kreissynodalvorstand in die 15. kreiskirchliche Pfarrstelle gewählt. Seitdem
unterrichtet er am Berufskolleg Allgemeingewerbe – Hauswirtschaft –
Sozialpädagogik (AHS) in Siegen das Fach Ev. Religion. Matthias Hohmann wurde
1959 geboren. Nach dem Abitur am Ev. Gymnasium in Weidenau studierte er in
Wuppertal und Bonn Theologie. Das Studium schloss er im Jahr 1983 mit dem 1.
Theologischen Examen ab. Im Anschluss an das Vikariat in Freudenberg war er von
1986 bis 2003 in der Ev. – ref. Kirchengemeinde Dreis-Tiefenbach tätig zunächst
als Pastor im Hilfsdienst, dann ab 1988 als deren Pfarrer. Für Samstag, 6.
Dezember 2003, ist nun die Einführung in sein neues Amt vorgesehen. Sie findet
um 18 Uhr im Gottesdienst in der Wenschtkirche statt. Matthias Hohmann hat
beantragt, dem Presbyterium unserer Gemeinde zugeordnet zu werden. Dann kann er
an allen Sitzungen des Gremiums mit beratender Stimme teilnehmen. Und auch in
den Gottesdienstplan will er sich ab und zu einbinden lassen. „Meinen ersten
Gottesdienst in Klafeld werde ich am 1. Februar in der Wenschtkirche halten.“
Wir danken Pfr. Hohmann für sein Entgegenkommen und wünschen ihm für seinen –
sicherlich nicht immer leichten – Dienst am Berufskolleg in Siegen viel Freude
und Gottes gutes Geleit!

  • Ehrenamtlicher Dienst

Seit Oktober 2001 kümmert
sich Presbyter Winfried Krahl aus Dillnhütten um Spendengelder für die VEM
(Vereinigte Evangelische Mission) in Wuppertal. Dazu gehört in erster Linie das
Einsammeln der ausgegebenen Dankopferbüchsen. Jetzt konnten
insgesamt 1.119,95 € im Gemeindebüro hinter der Talkirche abgeliefert werden.
Wir danken Winfried Krahl für den ehrenamtlichen Dienst und allen
Missionsfreunden in unserer Kirchengemeinde für ihre Spendenbereitschaft!

  • Turnusgemäßer Wechsel

Am 31. Dezember endet für
Pfarrerin Almuth Schwichow die diesjährige Amtszeit als Vorsitzende unseres
Presbyteriums. Zum dritten Mal nach 1995 und 1999 hatte sie die Geschicke der
Kirchengemeinde Klafeld, der zweitgrößten im Kirchenkreis Siegen, zu leiten.
Nur wenige wissen, wie viel Arbeit damit verbunden ist. So müssen die Sitzungen
des Presbyteriums nicht nur vorbereitet und geleitet werden, sondern es gilt
auch, alle Beschlüsse umzusetzen und auszuführen. Außerdem muss diese Tätigkeit
neben dem „normalen“ Dienst im Bezirk und in der Gemeinde verrichtet werden.
Wir danken Pfarrerin Schwichow für ihren Einsatz, ihr Fingerspitzengefühl und
die oft anstrengende, zeitraubende und nicht immer einfache Arbeit während der
letzten zwölf Monate. Turnusgemäß übergibt sie die Amtsgeschäfte am 1. Januar
an Pfarrer Burkhard Schäfer. Ihm wünschen wir für seinen Dienst im Jahr 2004
viel Kraft, Geschick und Gottes Segen!

  • Toller Vorschlag

Wissen Sie schon, was Sie am
Nachmittag des 4. Januar vorhaben? Höchstwahrscheinlich nicht. Wir können Ihnen
aber bereits heute einen tollen Vorschlag machen: Kommen Sie in die
Wenschtkirche! Dort findet um 17.00 Uhr ein nachweihnachtliches Konzert statt.
Unser Organist Günter Drucks wird an der renovierten Orgel musizieren. Außerdem
wirken Almut Pieck (Querflöte) sowie Sandra Diehl (Sopran) und Kai-Uwe Schöler
(Baß) mit. Neben bekannten Namen von Komponisten, wie z.B. Bach oder Händel,
werden Sie auch Namen hören, die Ihnen bis dahin gänzlich unbekannt waren.
Kommen Sie! Und lassen Sie sich überraschen! Der Eintritt zum Konzert ist frei.

Orgel Talkirche

Veröffentlicht am

Der Zustand der Orgel in unserer Talkirche
dürfte vielen Gemeindegliedern sicher bekannt sein. In seiner Oktobersitzung
beschloss das Presbyterium in dieser Sache aktiv zu werden. Orgelsachverständige
wurden gehört, ein Arbeitskreis in Leben gerufen. Eine der ersten „Amtshandelungen“
dieses Kreis war ein Pressetermin.

Und so war am 14.November in der Siegener
Zeitung zu lesen:

Orgel faucht und heult mittendrin

Erneuerung kostet 300 000 € / Ursprungsorgel aus dem
Jahr 1906 dient als Vorbild

Geisweid.
Kirchenbesucher wissen
es längst, die beinahe 100 Jahre junge Orgel in der Geisweider Talkirche
pfeift auf dem letzten Loch. Und selbst das ist noch geschmeichelt:
Vergangenen Sonntag fauchte sie aus allen Ecken. Heuler zwischendurch
sind keine Seltenheit.“ Eine plakative Umschreibung, aber Kirchenmusikerin
Andrea Stötzel kennt „ihr“ Instrument allerbestens.

Immer wieder samstags bemüht sie sich unter
tatkräftiger Hilfe ihres Ehemanns, Kreiskantor Ulrich Stötzel, die
1906 gebaute Orgel für den sonntäglichen Gottesdienst wenigstens
notdürftig zu reparieren. Denn eines darf und soll nicht wieder
passieren: Vor zwei Jahren gab es angesichts der „Altersschwäche“
einen Totalausfall, ausgerechnet bei einer Trauung.


Vier Jahre als Ziel gesteckt

Mit dem Improvisieren und Bangen soll jetzt
Schluss sein, die ev. Kirchengemeinde Klafeld-Geisweid plant einen
Orgel-Neubau, wobei die wertvolle Substanz (Original Link-Pfeifen,
neogotisches Prachtgehäuse) voll erhalten werden soll. Stolze 300
00 € wird die Maßnahme kosten, schon in vier Jahren will man alles
vollendet haben, wie Pfarrerin Almuth Schwichow, die Vorsitzende
des Presbyteriums, gestern erläuterte. Ein ehrgeiziger Plan, zumal
dafür finanziell kein nennenswertes Polster vorhanden ist.

Alternativen gibt es keine, davon ist das
Presbyterium geschlossen überzeugt. ,Es ist viel Fantasie gefragt,
dieses außerordentliche Ziel zu erreichen“, wirbt Pfarrer Burkhard
Schäfer um Unterstützung aus den Reihen der 8000 Gemeindeglieder.

Welche Aktionen und Feste Geld für die Orgel
erbringen, ob Sponsoren gefunden werden können, darüber beratschlagte
gestern Abend eine eigens gegründete Arbeitsgemeinschaft. Zuschüsse
der ev. Landeskirche sind nicht zu erwarten, einzig der Denkmalschutzvermerk
(für Kirche und Orgel) könnte eine ,Beihilfe“ aus der NRW-Landeskasse
ermöglichen.

Gönnerin Luise Stein half 1906
Apropos
Sponsoren, nur zu gerne hätten die Geisweider eine solche Person
zur Seite. Wie beim Kirchen- und Orgelbau Anno 1906. Gönnerin Luise
Stein (Gerberei) aus Dillnhütten ermöglichte damals den Orgelbau
dank einer Spende, 12 000 Goldmark kostete das mit einem neogotischen
Prospekt umgebene Pracht-Instrument. Orgelbauer Gustav Mucke installierte
seinerzeit 20 Register und schuf eine „romantische Orgel mit vorwiegend
dunklen Klangfarben“. Nach den Gottesdiensten war es üblich,
auf dieser Orgel auch Opern und Operetten zu spielen“, wie
Manfred Schwartz (Much), Orgelsachverständiger der ev. Landeskirche
von Westfalen, herausgefunden hat.

In den 50er Jahren war Schluss damit, ,das
Klangbild wurde mutwillig zerstört, ein neobarocker Stil eingeführt“.
Die Firma Kemper (mittlerweile erloschen) zeichnete für den Eingriff
1954 verantwortlich, ein Teil der pneumatischen Funktionen wurde
durch elektrische ersetzt. 1968 folgte die zweite Korrektur, wieder
war besagte Firma am Werk: Etliche der bei der Firma Link (Giengen)
gefertigten Pfeifen ‚wurden einfach abgeschnitten“, so Schwartz.
Aber warum? Wieder Schwartz: Weil nur noch barockes Klanggut erwünscht
war.“ Seit dieser Zeit ist die Orgel recht pflegebedürftig,
die Schnitte waren wohl doch nicht so sinnig.

Die Link-Pfeifen sollen bleiben
Etliche
Relikte aus der „Link-Phase“ hat die Talkirchen-Orgel noch. Und
diese ,Schätzchen“ wollen alle Akteure unter allen Umständen
erhalten sehen. Oder anders: Die Link-Pfeifen dienen als Richtschnur
für das Neue, das natürlich in den Orgelbau integriert werden muss.
Von der Klangfarbe her ist das Ziel so gesteckt: Wir wollen die
Orgel dem historischen Vorbild von 1906 annähern.“ Also eine
romantische Orgel auch mit dunklen Tönen, zwei Manuale mit 23 Registern
soll es geben. Noch verfügt die Orgel über 22 Register, und
die haben 1088 Pfeifen.

Wie gesagt, die Linkschen Originale
werden bleiben, die prachtvolle Fassade natürlich auch. Übrigblieben
die sonstigen Orgel-Pfeifen, womöglich werden sie dereinst feilgeboten,
um die Finanzierung des Projekts zu forcieren. Mal sehen, was dem
Presbyterium sonst noch alles einfällt. Schließlich hat man in Geisweid
ja Erfahrung mit größeren Kirchensanierungen – siehe Wenscht.

mir

Über die weiteren Aktivitäten wird Sie unser
Internet-Team auf dem Laufenden halten.

Bürgerfest Geisweid 2003

Veröffentlicht am

Bürgerfest 2003

„Geballte Ladung Kirche auf dem Aldi-Parkplatz“ so könnte
man die Beteiligung unserer Kirchengemeinde am Bürgerfest am 12. Oktober 2003
beschreiben. Es hatten sich bei idealem Wetter der Kirchenchor Tal, die
Partnerschaftsgruppe, Erzieherinnen aus der Kita Jasminweg, der Kindergarten
Setzen, bzw. der Förderverein des Kindergarten Setzen, der Kinder und
Jugendausschuss und die „Spontis“ eingefunden, um in fröhlicher, unbeschwerter
Form Öffentlichkeitsarbeit zu betreiben. Und was ist dazu besser geeignet als
ein Fest, ein Bürgerfest eben?!

Kaffee und Kuchen gab es beim Kirchenchor, Waren aus
Tansania beim Partnerschaftsausschuss, die Damen aus dem Jasminweg bastelten
mit den Kindern Geschicklichkeitsspiele, der Förderverein KiGa Setzen bot
vielfältige, selbst erstellte, man kann schon sagen Kleinkunst zum Kauf an,
deren Erlös der Kindergartenarbeit zu Gute kommen soll, und der Kinder- und
Jugendausschuss hatte die bekannten Großspiele, Bastelarbeiten dabei und die
Waffeleisen angeworfen, was zwar zu Problemen mit der Stromversorgung führte,
aber wieder 100% dem Besuchergeschmack entsprach. Der Erlös aus dem Waffelverkauf (200 €) wird die Kinder- und
Jugendarbeit in Tansania unterstützen.

Und was haben die „Spontis“ gemacht und was überhaupt sind
„Spontis“?Der Reihe nach: Zum einem Musikprojekt (Auftritt in der City
Galerie wenige Tage vor dem Bürgerfest) haben Kinder- und Jugendliche aus
verschiedenen Gruppen zusammen mit unserem Gemeindepädagogen Wolfgang Hofheinz
spontan (daher der Name Spontis) einen Chor gegründet. Und „Wolfgang und die Spontis“ waren das Highlight an diesem
Sonntag. Flotte Musik mit Texten für Kinder und Erwachsene, mit ernstem und
nicht ganz so ernst gemeintem Inhalt, ließen große und kleine Besucher
verweilen und gebannt zuhören. Und der geneigte Beobachter konnte den einen
oder anderen „wippenden“ Fuß erspähen und war von dem donnernden Applaus nicht
überrascht.

Insgesamt kann man sicher sagen, dass das Auftreten der
Kirchengemeinde beim Bürgerfest ein großer Erfolg war. Allen Mitarbeitern, und
in diesem Jahr wurden wir von vielen ehrenamtlichen Helfern aus den
verschiedensten Gruppen unterstützt, sei herzlichst gedankt. Ohne Ihre Hilfe
wäre es nicht so schön geworden.

…..und tschüs bis nächstes
Jahr !

Bilder: Bürgerfest 2003

bitte
hier anklicken !!